-
1 far prode
прил.общ. приносить пользу -
2 prode
-
3 prode
-
4 prode
1. aggсмелый, храбрый, доблестный2. m1) смельчак, храбрецun pugno di prodi — горстка храбрецов2) уст. польза•Syn: -
5 morire
1. непр.; vi (e)1) умирать, погибатьmorire di morte naturale — умереть своей смертьюmorire di morte improvvisa — скоропостижно умереть / скончатьсяmorire da prode — пасть смертью храбрыхmorire come un cane — умереть как собака / собачьей смертьюmorire come le mosche — помирать как мухиbella da morire — до смерти / убийственно красиваяpiù + agg di così si muore: più brutti di così si muore — страшнее не бывает, страшнее смертиpiù scemo di così si muore — глупее не бывает (и т.п.)meglio di così si muore! — куда уж лучше!, лучше не бывает / не придумаешь / не придумать!morire in Dio уст. — почить в бозеnon si muore per così poco — от такой малости не умирают2) сохнуть, увядать, хиреть ( о растениях)4) ослабевать ( о голосе), замирать ( о звуке)morire di (+ sost) — умирать от, помиратьmorire di fame, avere una fame da morire — умирать от голода, помирать с голоду6) кончатьсяmoriamo qui — вот на этом / тут и остановимся2. непр.; vt уст.убить, уморить- morirsiSyn:estinguersi, spirare, decedere, trapassare, perire, cessare di vivere, esalare / trarre / dare l'ultimo respiro, andare all'altro mondo / del numero dei più / nel mondo di là / a ingrassare i cavoli, andarsene, esalare l'anima; crepare, stendere le gambe, mettere le scarpe al sole, tirare / stendere le cuoia, far fagotto, far l'ultimo viaggio, finire di penareAnt:••chi non muore si rivede prov — не умрём, так свидимся; живы будем - не помрёмchi muore giace; e chi vive si dà pace prov — жизнью пользуйся живущий, мёртвый спи спокойным сном
См. также в других словарях:
prode — prò·de agg., s.m. e f., s.m.inv. 1. agg., s.m. e f. CO che, chi ha o dimostra valore o coraggio, valoroso: un prode guerriero, avanti miei prodi! Sinonimi: ardito, audace, coraggioso, intrepido. Contrari: 1codardo, vigliacco, vile. 2. s.m.inv. OB … Dizionario italiano
Pride — is a lofty view of one s self or one s own. Pride often manifests itself as a high opinion of one s nation (national pride), ethnicity (ethnic pride), or appearance and abilities (vanity). Pride is considered a negative attribute by most major… … Wikipedia
Clásico Regiomontano — El Clásico Regiomontano City or region Monterrey, Mexico First contested 1974 Teams involved UANL Monterrey Most wins Tigres UANL (33 wins) Clásico Regiomontano is a football derby in Monterrey, Nuevo Leon … Wikipedia
Techno-DNB — Infobox Music genre name=Techno DNB bgcolor=silver color=black stylistic origins=Drum and bass Techno Techstep Neurofunk cultural origins=mid 2000s, England, Russia, Germany, Denmark instruments=Synthesizer Drum machine Sequencer Keyboard Sampler … Wikipedia
El Súper Clásico (Mexico) — For the Real Madrid and FC Barcelona rivalry, see El Clásico. For the River Plate and Boca Juniors rivalry, see Superclásico. El Súper Clásico El Clásico Nacional City or region Guadalajara (Estadio Omnilife) Mexico City (Estadio Azteca) Fir … Wikipedia
Clásico Joven — El Clasico Joven City Derby City or region Mexico City, Mexico: Estadio Azul (home of Cruz Azul) Estadio Azteca (home of América) First contested 30 August, 1964 Teams involved América Cruz Azul … Wikipedia
approdare — 1ap·pro·dà·re v.intr. (io appròdo; avere, essere) CO 1. giungere a riva: approdare al porto più vicino, approdare in Sicilia; la barca approdò in piena notte | rar. anche v.tr., portare a riva, far avvicinare alla costa: approdare una barca… … Dizionario italiano
pro — 1prò s.m.inv. 1. CO giovamento, vantaggio: a che pro affannarsi tanto?; tornare a, in pro, far comodo, riuscire utile | OB recare a pro, portare a buon fine, concludere positivamente; andare, venire a pro di qcs., venirne a capo Sinonimi:… … Dizionario italiano
